Сальватор Фабрис. Фехтование или наука оружия

Сальватор Фабрис, Salvator Fabris (Salvador Fabbri, Salvator Fabriz, Fabrice; 1544-1618) - венецианский рыцарь и мастер фехтования 16-17 веков. В 1606 году опубликован трактат «Фехтование или наука оружия», который стал бестселлером по фехтованию во всей Европе. Также его повсеместно хвалили более поздние мастера и историки фехтования, а великий мастер Жерар Тибо прокомментировал превосходство учеников Фабриса, восхваляя быстроту их финтов и предлагая способы победить их. До 1713 года трактат перепечатывали и переводили на несколько языков, в частности на немецкий и латынь, и повторно в 2005 году на английский язык. На русский язык впервые переведен в 2017 году НИИ «Мировых традиций воинских искусств и криминальных исследований применения оружия» совместно со Школой Испанского фехтования «Дестреза Ачинеч».

Его трактат 1606 года также считается одним из лучших образцов печати в стиле Барокко, с его 191 медными гравюрами. Это первая датская книга с медными гравюрами.

Фабрис был также Верховным рыцарем ордена «Семь сердец», рыцарского ордена, о котором мало что известно сегодня. Символы ордена, состоящие из 7 сердец, расположенных в виде креста, увенчанного птицей феникс, видны на левой груди портрета Фабриса. Формулировка «Верховный рыцарь ордена семи сердец» сочетается с именем автора во всех изданиях работ Фабриса.^[1] В приложении Иоганна Йоахима Хинчича к изданию 1676 года он идентифицирует Фабриса уже как полковника Ордена.

Одной из ключевых фигур в итальянском фехтовании считается венецианский мастер фехтования Сальватор Фабрис, однако он вообще не входит в вышеперечисленные итальянские школы. Его школа не соответствует параметрам других школ, поэтому рассматривается отдельно. Из проведенных многочисленных исследований на базе НИИ можем сказать, что данный вид фехтования имеет синтетический характер, с немецко-испанско-венецианскими оттенками, поэтому, на наш взгляд, не будет уместным причислять ее к вышеперечисленным школам. ^[2]

Биография[]

Сальватор Фабрис родился в Падуе (на тот момент времени это считалась территорией Венецианской Республики, ныне это территория Италии). Мало что известно о его ранних годах, вероятно, он изучал фехтование с юного возраста и, возможно, посещал престижный университет Падуи. ^[3] Сальватор Фабрис работал мастером фехтования в Италии, а также в Северной Европе. Он много путешествовал в 1570 - 80-е годы, проводя время во Франции, Германии, Испании и других регионах, прежде чем вернуться в своей альма-матер.

В 1590-х годах Фабрис находился на службе у Йохана Фредерика из Шлезвиг-Гольштейна-Готторпа, архиепископа Бременского и двоюродного брата короля Дании. Именно в этот период, находясь на службе у архиепископа, Фабрис написал трактат «Scienza e Prattica d'Arme» (Знание и практика оружия), хотя книга была впервые опубликована под названием Lo Schermo, overo Scienza D'Arme (Фехтование, или наука оружия). Книга была впервые представлена архиепископу в рукописном виде с рисунками позиций и действий фехтования. Эта драгоценная рукопись теперь находится в Библиотеке Копенгагена.

Hampel-108215012-a — Портрет короля Дании, Кристиана IV в книге Сальватора Фабриса "Фехтование или наука оружия"

Позже Сальватор поступил на службу к королю Дании, Кристиану IV с 1601 по 1606 в качестве главного инструктора по фехтованию. Сам Король спонсировал публикацию трактата, его портрет также изображен в трактате. Чтобы усовершенствовать рисунки рукописного издания книги, Фламандский придворный художник Ян Ван Хельбек, а также другие, такие как Валеджио (подпись которого также фигурирует в листах книги), были предоставлены в распоряжение Фабриса.

Фабрис оставил службу у короля в 1606 году, и после путешествия по Европе вернулся в Италию, где преподавал в Университете Падуи. На пике его известности, к нему в Падую со всей Европы приезжали молодые дворяне, чтобы научиться у него мастерству.

Умер Сальватор Фабрис в 1618 году от болезни злокачественной лихорадки, с которой он боролся в течение примерно 10 дней. Ему было 74 года. По словам Иоахим Хиницца, редактора немецко-итальянского параллельного издания трактата Фабриса 1676 года, на смертном одре он подарил фехтовальный зал своему лучшему ученику Герману, немцу, который позже был убит ревнивым коллегой по имени Генрих.

Якопо Гелли, историк фехтования 19-го века, утверждает, что в честь мастера был установлен памятник в его родном городе в 1676 году.

Трактат «Фехтование или Наука Оружия»[]

L1000555-1 edited — Страница трактата «Фехтование или Наука Оружия»

В своем трактате «Фехтование или Наука Оружия» (1606) Фабрис описывает работу с мечом, мечом и кинжалом, мечом и плащом, а также голыми руками против человека, вооруженного кинжалом. Также трактат включает в себя книгу II, в которой описаны способы победить противника, не останавливаясь в обороне. Она стала уникальной, среди сохранившихся трактатов по фехтованию 17-го века. Трактат также пользовался большим почтением и уважением среди неутомимых дуэлянтов при дворах Карла IX и Генриха III.

Трактат был многократно переиздан и переведен на несколько языков — это была настольная книга многих известных мастеров фехтования. Этот трактат еще ценен своими подробными иллюстрациями технических элементов, в нем представлено 191 гравюры.

В своем труде Фабрис описал работу только с одним мечом, мечом и кинжалом, мечом и каппа, затронул борьбу голыми руками, также голыми руками против противника с кинжалом. Во второй части книги Фабрис уделил внимание способам, как победить противника, не останавливаясь в бою, что было уникальным для источников по фехтованию XVII века. ^[2]

Труд содержит в себе практически всю фехтовальную науку в том виде, в каком ее понимали во второй половине XVI века. Система Сальватора Фабриса, Капо ордена Семи Ангелов, включает в себя все самые разумные и эффективные принципы, и предвосхищает нововведения и упрощения, которые были популярны в XVII веке. Книга написана с соблюдением рационального принципа, сначала идет определение, а затем автор переходит к применению, свои рассуждения излагает от общего к частному. ^[4]

005-Сальватор-Фабрис-256x365 — Обложка Lo Schermo, overo Scienza D'Arme

В начале трактата Фабрис пишет:

"Здесь мне хотелось бы объяснить вам основной принцип этой книги. И как я обещал, сначала начну свой рассказ только с меча. Я принял такое решение, потому что все основные принципы использования этого оружия будут перекладываться на применения всего другого оружия. Потому по многим причинам я решил поместить этот объем знаний, исключительно только о мече, но также в сочетании вместе с кинжалом, как другим видом оружия. Необходимо также знать, как хорошо и легко управлять кинжалом. Основа понимания заключается в том, что необходимо изучить четыре боевые позиции со всеми сформированными стойками, контрстойками, контртемпо, уклонениями, контруклонениями, другими движениями мечом, которые можно выполнять, как для защиты, так и для атаки противника." ^[5]

Из исследований НИИ «Мировых традиций воинских искусств и криминальных исследований применения оружия»:^[6]

— Техника змеиная, описывает поведение змеи (как логическая модель). Змеиная техника она же Греческая. Очень низкие позиции, чередующиеся со средними и высокими позициями. Что еще бросается в глаза — трактат состоит из рецептов (алгоритмов). Он в Норманнскую схему не входит вообще, норманны так не пишут трактаты. Если вы посмотрите, Норманнские трактаты тоже изобилуют рисунками, но рецептуры нет. Вот технический элемент и на каждом уровне думай, как его использовать. Это пособие по изучению фехтования, но не учебник по фехтованию. Знаете, есть тупица и ему надо роботические технические свойства привить, этот трактат идеально подходит.